パスポートのローマ字はなぜ「OHNO」? — ヘボン式の規則と、名前表記で迷いやすいケース集

パスポート申請の記入欄で「あれ、自分の名前どう書くんだっけ」と手が止まった経験はありませんか。おう・おお・ん・っの表記ルールと、OHNOのような非ヘボン式が認められる理由を実例で整理します。